Among the list of considerably less widespread triggers of pain on top of the foot is Athletes Foot, a fungal an infection on the skin. Often called tinea pedis it influences roughly 15% of the world's inhabitants.Achilles tendonitisis an overuse injuries that triggers inflammation in the rough band of tissue that attaches your calf muscles for you